Donnerstag, 6. September 2012


Hallo ihr Lieben, ich habe eine wichtige Neuigkeit für euch!
Und zwar gehen Joline und ich ab Sonntagabend für 2 Wochen auf Reise :-) Wir werden mit einem Baz Bus (der Bus bringt uns zu unseren Backpackern und holt uns auch wieder ab) an der Küste entlang reisen. Wir werden jeweils in Durban, East London, Port Elizabeth, Jeffreys Bay, Knysna und Mossel Bay 2-3 Nächte bleiben, wow was freue ich mich darauf!

Soo und jetzt was es sonst noch Neues gibt!
Gestern Nachmittag, nach der „study time“, waren wir mit den Kindern und Gladys beim Friedhof. Dort liegt ein Junge, Trymore, der Anfang des Jahres verstorben ist und in „Thusong“ gelebt hat, er war gerade mal 18 Jahre alt. Wir haben sein Grab mit neuen Blumen bestückt und am Ende sollte jeder reihum Wasser über das Grab kippen, danach haben paar Kinder noch für ihn gebetet. Der Friedhof sah echt schlimm aus, sehr heruntergekommen,  kein schöner Ort!




Ansonsten waren am Dienstag und heute 3 Mädchen aus einer Schule da, sie wollen uns nach der Reise helfen die Flyer in der Stadt zu verteilen und auch waren sie so nett und haben vorgeschlagen die Flyer auszudrucken, da der PC in „Thusong“ im Moment nicht funktioniert. Da auch der Kopierer den Geist aufgegeben hat, habe ich heute einen günstigen, runter gesetzten, neuen Kopierer von euren Spenden gekauft, es ist wichtig, dass wir einen haben, da die“ Abet-School“ jeden morgen Arbeitsblätter kopieren muss und auch wir den Kopierer für die „study-time“ nutzen. Gladys war dafür sehr dankbar! 

Die 3 Mädchen aus der Schule mit den Kindern am kneten

 Dieses Wochenende holen wir das Programm nach, was wir eigentlich schon letztes Wochenende machen wollten, aber wir ja leider krank geworden sind.

Soo jetzt habe ich mal paar Bilder von den Gebäuden und dem Gelände von „Thusong“  für euch gemacht, damit ihr auch mal einen Eindruck bekommt wie es in meinem Projekt aussieht:

Thusong-Eingang 
Boys-House 

Boys-House-Wohnzimmer

Girl-House

Girls-House-Wohnzimmer
Ein Schlafzimmer der Kinder

Die Küche
Das Büro
Außengelände

einzige Spielmöglichkeit auf dem Außengelände
Die Abet-School
 Ich melde mich nochmal bevor wir wegfahren, aber damit ihr es schon mal wisst: Am 26. September bin ich wieder da und dann gibt es einen ausführlichen Bericht über die Reise!!!

Montag, 3. September 2012


Leider habe ich diesmal nicht so viel Neues zu berichten, da ich seit Freitag krank im Bett liege. Mittlerweile geht es mir schon wieder etwas besser, aber am Wochenende hatte ich Fieber und starke Gliederschmerzen. Heute werde ich noch im Bett bleiben um morgen hoffentlich wieder nach „Thusong“ gehen zu können. Ich denke, dass ich mich entweder beim Arzt oder hier zu Hause bei den Kindern angesteckt habe.

An unserem freien Tag am Donnerstag waren wir abends noch bei einem Stadtfest hier in Kimberley. Es findet einmal im Jahr statt, sie nennen es „galiep“. Es war ganz lustig, wir waren dort mit Rebecca, Hope, Kayana und anderen Nachbarskindern, es war so eine Art Kirmes mit vielen Fahrgeschäften, Essensbuden usw. 

Sonst gibt es wie gesagt leider nichts Neues, aber ich melde mich bald wieder :-)

Mittwoch, 29. August 2012


Hallo meine Lieben, ich bins wieder!
Als erstes muss ich euch von gestern erzählen, denn da hieß es warten, warten, warten und nochmal warten!!! Wir mussten mit Kgosietsile zum Arzt, da er starke Halsschmerzen hatte. Erstmal hat uns keiner hingebracht, also mussten wir halbe Stunde zum Arzt laufen. Dort angekommen haben wir Gott sei Dank Rebecca mit Kayana getroffen, sie hat uns dann gesagt, was wir als Erstes machen müssen. Da Kgosietsile das erste Mal bei diesem Arzt war, mussten erstmal seine Daten aufgenommen werden, damit er eine „Clinic Card“ bekommt. Zusätzlich haben wir eine Nummer bekommen, die dann aufgerufen wird, wenn wir dran sind. Das Wartezimmer war überfüllt, wir dachten uns schon, dass wir lange warten müssen, aber mit 2,5 Stunden hatten wir nicht gerechnet.  Wir wurden oft gefragt, woher der Junge denn kommt und es wurde viel getratscht, aber wir haben immer nur „streetkid“ verstanden, der Rest war Afrikaans. Aber leider war nach 2,5 Stunden längst nicht das Warten vorbei, denn erstmal wurde nur der Blutdruck, das Gewicht und Fieber gemessen und danach kam jeder einzeln zum richtigen Doktor, also nochmal 2 Stunden warten. Wir waren echt froh, als wir endlich draußen waren und Kgosietsile seine Tabletten bekommen hat! 

Ansonsten haben wir noch unsere Ideen für Wochendprogramme und andere Aktivitäten aufgeschrieben, auch hatten wir die Idee einen Flyer zu machen, die wir in Shops auslegen können um vielleicht Spenden für die Lebensgrundlagen wie Essen, Gas usw. zu bekommen. 

Heute haben wir uns dann an die vollständige Ausarbeitung des Wochenendprogramms gemacht, am Samstag wollen wir mit den Kindern in den „Queenspark“ gehen, Sonntag morgens wieder in die Kirche und nachmittags haben wir geplant einen Geburtstagskalender mit Fotos zu basteln.  Dabei ist etwas lustiges passiert! Wir haben uns selber im Büro eingeschlossen:-D Wir haben nämlich das falsche Schloss benutzt und der richtige Schlüssel dafür war nicht aufzufinden, also musste einer der Älteren es mit einer Hake aufbrechen und nach einer halben Stunde waren wir dann endlich wieder draußen :-D



Da wir heute erst erfahren haben, dass die Kinder heute und die nächsten Tage frei haben, mussten wir uns schnell für diese Tage was überlegen, um die Kinder zu beschäftigen. Heute haben wir ihnen dann Luftballons ums Bein gebunden und sie mussten die der anderen zertrampeln und aufpassen, dass ihrer heile bleibt. 





 Für Freitag haben wir uns überlegt Vertrauensspiele mit den Kindern zu machen, wir sind gespannt, wie das klappen wird! Morgen haben wir wieder einen freien Tag, da wollen wir uns ein bisschen nach weiteren Programmen umschauen, Süßigkeiten für den Queenspark einkaufen und Fotos für den Kalender ausdrucken (von euren Spenden!! :-) ) und natürlich selber mal ein wenig die Stadt erkunden!
-           

Sonntag, 26. August 2012


Endlich habe ich Verstärkung bekommen, heute ist Joline, eine weitere Freiwillige, in Kimberley angekommen!
Ich habe sie mit Rebecca gemeinsam von der Busstation abgeholt, wir hatten uns so viel zu erzählen und endlich habe ich jetzt jemanden zum Reden und bin nicht mehr die einzige Freiwillige in „Thusong“ J Zuerst habe ich ihr die Stadt gezeigt und am Nachmittag waren wir dann in „Thusong“, wo sie die Kinder begrüßt haben, aber leider waren paar Jungs wieder verschwunden, aber auf dem Rückweg nach Hause haben wir sie dann doch noch getroffen. Wir verstehen und wirklich gut und ich glaube es wird eine schöne Zeit mit ihr J
Meine letzten Tage waren auch ganz gut. Jedes Kind hat hier seine eigenes „study book“, wo ihre bearbeiteten Arbeitsblätter reinkommen, da Elrico und Neo zu den Neueren gehören, hatten sie noch keins, also habe ich auch für sie eine Mappe angelegt und sie durften ihr Deckblatt dafür gestalten, das hat sie sehr gefreut.

Neo mit seinem selbstgestalteten Deckblatt

Ansonsten haben mir  Freitag ein paar Kinder das Freibad und den „Queenspark“ (ein Park zum relaxen und austoben) gezeigt, ab Mitte September macht das Freibad hier wieder auf, also können wir bald mit den Kindern dort hingehen. 

Als ich am Samstag in „Thusong“ ankam, haben alle Kinder, sowohl die Älteren als auch die Jüngeren, Rugby gespielt, es war schön zu sehen, wie gut sie sich dabei verstanden haben und es gab kaum Zankereien. Später habe ich mit den Kindern den Zeitungstanz gespielt, sie waren ganz begeistert, irgendwann ist es dann zwar in eine normal Tanzshow übergegangen, aber es war cool zu sehen wie gut die Kinder tanzen können und was sie für einen Spaß dabei haben.

Die Kinder beim Zeitungstanzen

Außerdem sind unsere beiden kleinen Neuen, Gino und Bani, jetzt in einem Kindergarten, denn morgens war es echt langweilig für sie in „Thusong“ weil die anderen Kinder ja alle in der Schule sind und es scheint ihnen dort zu gefallen. 

Ab nächstes Wochenende bekommen Joline und ich noch mehr Verstärkung, ein einheimisches Mädchen muss ein Projekt von der Schule aus machen und wird uns somit an den Wochenenden in „Thusong“ unterstützen.

Donnerstag, 23. August 2012


Soo hier melde ich mich wieder!
Erstmal erzähle ich euch bisschen was über die letzten Tage. Am Dienstag war ich mit Galdys unterwegs um ein paar Sachen zu erledigen, dabei haben wir zwei Jungs von „Thusong“ auf der Straße gesehen, eigentlich hätten sie in der Schule sein müssen, leider ist es öfter so, dass mal welche verschwinden und man nicht weiß wo  sie sind.
Ich habe von euren Spenden eine neue Gas-Flasche für das Kochen gekauft, die „Thusong“ im Moment nicht bezahlen konnte und außerdem wurde die Telefonleitung gesperrt, weil „Thusong“ die Rechnung länger nicht zahlen konnte, um sie wieder zu öffnen, habe ich auch einen Teil eurer Spenden dafür ausgegeben, denn es ist wichtig, dass wir ein funktionsfähiges Telefon haben, um Programme zu planen, Spenden einzuholen usw. 

Was immer total süß ist, dass die gehörlose Mieta nach der „study-time“ immer auf mich zukommt und möchte, dass ich auch mit ihr die Hausaufgaben mache. Zur Erklärung: Die „study-time“ ist eigentlich nur für die Jüngeren, Mieta gehört schon zu den Älteren…naja, auf jeden Fall ist es schwer ihr es zu erklären ohne mit ihr reden zu können, aber sie ist echt lieb, wir versuchen es dann mit aufschreiben und mit Händen&Füßen, danach ist sie immer ganz glücklich :-)
Eigentlich kommen bis jetzt immer alle Kinder freiwillig zur „study-time“ oder man muss sie eben kurz holen, aber dann kommen sie sofort mit, außer mit Dumisang habe ich ein paar Probleme, er kommt zwar irgendwann mit, aber ist dann faul, versucht einen auf die Palme zu bringen, gestern meinte er zu mir: „Du kannst ruhig alles Gladys erzählen, ich gehöre sowieso nicht mehr zu Thusong“, das fand ich echt traurig, man weiß auch nicht richtig, ob man mal mit ihm reden soll, warum er nicht mehr in „Thusong“ leben möchte und ob er überhaupt dazu bereit wäre, mal sehen….
Aber andere Kinder bzw. Jugendliche in „Thusong“ sind da ganz anders eingestellt, ich hatte mal ein Gespräch mit Stan (einer der Älteren), er sagt zu mir: „Ich lebe jetzt schon über 10 Jahre hier und es ist ein Ort geworden, den ich zu Hause nenne“, das war sehr schön zu hören!

Gestern habe ich mit Gladys ein paar Kinder von der Schule abgeholt, die meisten gehen direkt neben „Thusong“ zur „Abet-School“, nur Dumisang, Toto, Karren, Siman, George und Mieta müssen abgeholt werden. Es war ganz interessant, es war ein etwas längerer Weg, ich habe viele Townships gesehen, sieht echt schrecklich aus von außen!
Mieta und George gehen auf eine spezielle Schule, da Mieta ja gehörlos ist und George blind.
Außerdem war gestern noch ein Mann von der Zeitung da und hat uns während der „study-time“ fotografiert und mir außerdem noch paar Fragen gestellt, woher ich komme, was ich hier mache usw., also werde ich bald in der südafrikanischen Zeitung sein :-)

Heute hatte ich mal einen freien Tag! Den habe ich genutzt, um in die Stadt zu gehen, als ich eine Stunde in der Stadt war, bekam ich einen Anruf von Dolce, er lebt direkt neben „Thusong“, er hatte auch schon vorher immer was mit Freiwillgen unternommen und er kam auch schon am Dienstag und gestern auf mich zu. Er war auch in der Stadt, also haben wir uns getroffen und er hat mir eine der drei Shopping-Center hier in Kimberly gezeigt, ich bin das erste mal Taxi hier gefahren, es war ein Bulli und es war echt nicht teuer!
Hier ist es schon richtig warm! Tagsüber kann man problemlos im T-shirt rumlaufen, ich will gar nicht wissen wie heiß es im Sommer sein wird :-D


Sonntag, 19. August 2012


Mein erstes richtiges Wochenende in Kimberley!
Am Samstag hat mir einer der Studenten, die ebenfalls bei Rebecca wohnen, die Stadt gezeigt, man kann dort gut zu Fuß hingehen.
Danach bin ich mit Hope und Kayana zu „Thusong“ gelaufen, wir haben Scooby-Doo-Bänder gebastelt und auf der Straße Spiele mit dem Ball gemacht. Ich bin relativ früh wieder nach Hause gegangen, weil wir ja zu dem Konzert gegangen sind. Man sagte uns es fängt um 18.00 an, aber letztendlich hat es erst in um ca. 20.00 begonnen. South African Time! Es war ganz cool, besonders anzusehen wie die Südafrikaner abgehen können :-D

Die Kids beim Scooby-Doo basteln

Die gehörlose Mieta

Bani 

Dumisang 

Tiaan 


Heute bin ich mit den Kindern von „Thusong“ in die Kirche gegangen, sie haben sich sehr gefreut, dass wir da waren, weil die Kinder eine lange Zeit nicht zur Kirche gehen konnte, da keiner mit den Kindern in die Kirche gegangen ist, seitdem die vorherige Freiwillige nicht mehr da ist.
Die Leute dort waren sehr, sehr nett und sie haben tolle Sachen mit den Kindern gemacht wie malen und das Warm-Kalt-Spiel, den Kindern hat es sehr gefallen.
Zurück in „Thusong“ habe ich den Kindern Selbst-Mach-Tattoos gegeben, die Mädels haben gekreischt, als sie das gesehen haben :-D und sogar die Älteren wollten eins haben.

Wie schon angekündigt habe ich von euern Spenden den Rest für das Essen für „Thusong“ bezahlt.

Nächstes Wochenende wird noch eine Freiwillige, Joline, aus Deutschland kommen, da freue ich mich schon sehr drauf, zu zweit ist es bestimmt dann doch irgendwie besser :-)