Hier melde ich mich mal wieder!

Die letzte Woche war recht entspannend, es sind 24 Kinder in Steinthal, die in den Ferien nicht zu ihren Familien konnten, wir haben noch frei, bis der Rest wieder kommt, aber haben die Zeit genutzt um einen Raum in „Huis Eden“ zu streichen und zwar den TV-Room. Farbe, Pinsel, Klebeband zum abkleben usw. habe ich von euren Spenden bezahlt.

Bildunterschrift hinzufügen

vorher

nachher

Außerdem habe ich auch mal ein paar Bilder von meinem Zimmer und dem Gelände und von den verschiedenen Häusern gemacht:

mein Bett

ich teile mir das Zimmer mit Laura

unser Bad

"Huis Miriam"

Schlafraum große Mädchen

"Blue Room" für Hausaufgaben und Aktivitäten

Spielplatz

"Huis Gideon"

"Huis Eden"

Schlafraum kleine Jungs

Schlafraum kleine Mädchen

Essenshalle

Bühne für eine Talentshow z.B.

Umgebung, Straße führt nach Steinthal

Ansonsten waren wir öfters bei Justin und haben zusammen gekocht, Pizza, Nudeln und er hat uns gezeigt wie man Sushi macht, wir haben insgesamt 140 Stückchen gemacht, 28 für jeden, danach waren wir ganz schön vollgestopft.

Dieses Wochenende kommen die Kinder nach und nach wieder, Montag fangen wir dann wieder an zu arbeiten und Mittwoch geht die Schule für die Kinder wieder los.

Es wird sich einiges verändern in Steinthal, denn es sind viele neue Mitarbeiter zum neuen Jahr eingestellt worden, außerdem werden paar Gruppen noch mehr aufgeteilt, damit die Hausmütter sich jetzt nur noch um rund 15 Kinder kümmern muss. Im „Huis Miriam“ z.B. war es früher so, dass es 2 Gruppen gab mit Mädchen von 6-19 Jahren, jetzt gibt es 4 Gruppen, 2 mit Mädchen von 6-12 Jahren und 2 Gruppen mit Mädchen von 13-19 Jahren.

Ich werde wieder mit den ganz kleinen Mädchen arbeiten, auch da gibt es eine neue Hausmutter, ich hoffe, dass ich gut mir ihr klar kommen werde :)

Unter „Roadtrip“ an der Seite findet ihr den Bericht über unsere Reise!

 

Wir sind wieder zurück in Steinthal!

Am 3.1. abends kamen wir hier an und die 17 Kinder, die zurzeit in den Ferien hier sind, haben sich natürlich sehr gefreut uns wieder zu sehen und für uns war es auch so, als ob wir wieder nach Hause kommen :)

Die 5 Wochen gingen wirklich sehr schnell rum, aber wir haben viel erlebt und gesehen, manchmal war es schon abenteuerlich, 4 Mädchen fahren alleine durch Südafrika, aber uns ist Gott sei Dank  nichts passiert!

Sobald ich mal alle Fotos sortiert habe usw. werde ich mich an einen ausführlichen Bericht setzen!

Bis zum 15.1. haben die Kinder noch Ferien und danach geht der Alltag wieder los!

Hallo ihr Lieben,
hier melde ich mich aus Port Elizabeth.

Wir sind nun schon seit mehr als 2 Wochen unterwegs und wir haben schon eine Menge erlebt.

In Kimberley habe ich nochmal mein erstes Projekt besucht, eigentlich wollte ich mit den Kindern schwimmen gehen aber da es in Stroemen geregnet hat (jaa, das kommt auch mal in Suedafrika vor :)), sind wir mit ihnen ins Kino gegangen, in "Samy's Adventures 2" (von euren Spenden). Naechstes Ziel war Greytown, wo die Freundin von Laura im Kinderheim arbeitet, von da aus ging es nach Lesotho fuer 2 Tage mit einer Nacht bei den Einheimischen, das war echt klasse. Dann kam Durban, wo wir mit den Maedels aus Greytown zusammen waren, dort haben wir bisschen gefeiert, bis wir weiter nach Coffee Bay gefahren sind, sehr schoener Ort und wir hatten eine 2-stuendige Surflesson. Naechstes Ziel war Cintsa, wo wir mal so richtig die Seele baumeln lassen haben. Jetzt sind wir in Port Elizabeth, die anderen Maedels sind im Addo Elephant Park, ich bin nicht mitgegangen, weil ich die Tour ja schon bei der letzten Reise gemacht habe, aber nun habe ich endlich mal wieder seit 4 Monaten einen Tag fuer mich alleine, das ist auch mal schoen :)

Wir sind richtig stolz auf "Dino", bis jetzt hat er alles super mit seinen 30 Jahren gemeistert und wir hatten noch keinerlei Probleme! Heute Abend fahren wir weiter nach Jeffrey's Bay.

So, das wars jetzt erstmal, ausfuehrlichere Berichte gibt es nach der Reise und falls ich mich nicht mehr melden sollte wuensche ich euch allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ich habe euch eine Mende zu erzählen!! Unsere Woche war vollgestopft mit Programm!

Am Montag haben wir mit den kleinen Jungs gemalt (Malbücher von euren Spenden) und es sind 2 neue Jungs in Steinthal, 2 Brüder, Tino und Marki, 2 und 4 Jahre alt. Die Geschichte von ihnen, warum sie hier sind, ist echt krass. Sie waren 20 Stunden am Tag in einem kleinen Raum ohne Essen und Trinken eingesperrt, da die Mutter als Prostituierte arbeitet, der 2-Jährige Tino ist echt federleicht und hat einen richtigen Wasserbauch und man hat gesehen wie glücklich sie sind hier mit anderen Kindern spielen zu können.

Tino und Marki

Von Montag auf Dienstag haben wir bei den kleinen Mädchen übernachtet, das war wirklich super anstrengend, ich habe bei Geonay im Bett geschlafen und irgendwann ist sie aufgewacht und hat eine Stunde lang nur geweint, weil sie so krank ist, wie ich schon erzählt habe und ihre Haut ist ganz empfindlich, lauter kleine Pickelchen hat sie auf der Haut, die ihr immer jucken und auch wenn wir die Mädchen abends baden ist ihr ganz normales lauwarmes Wasser viel zu heiß und fängt immer an zu schreien.

Am Dienstag haben wir mit den mittleren und großen Mädels T-Shirts bemalt und Bügelbilder gemacht (auch von euren Spenden bezahlt), es sind coole T-Shirts entstanden.

Am Abend waren wir dann mit 4 Mädels, Lima, Tasmeen, Elzandra und Nikita bei Clyde im Restaurant essen (von euren Spenden), es sind die 4, die sich am besten benehmen und sie haben es echt verdient mal hier rauszukommen und hatten sehr viel Spaß und haben sich gefreut mal „wegzugehen“. 

auf dem Weg zum Restuarant

Heute haben wir einen Ausflug mit den großen Mädels an den Strand gemacht (von euren Spenden), eigentlich wollten wir ja nach „Ratanga Junction“ mit den Mädels und Jungs, aber 1. Findet es der Manager von Steinthal besser wenn wir mit den Jungs und Mädels getrennt was machen, weil sonst nicht alle hätten mitkommen könne, da der Bus zu klein ist und 2. Haben wir die Mädels mal gefragt was deren größter Wunsch ist und da meinten sie: Ein Picknick am Strand, also haben wir es so gemacht und nach den Ferien überlegen wir uns dann einen Ausflug mit den Jungs.

Wir hatten wirklich sehr viel Spaß, die Mädels sind sofort ins Meer gesprungen und haben sich danach tausend Mal bei uns bedankt, dass wir mit ihnen an den Strand gefahren sind. 

Außerdem hatten wir uns überlegt (ich weiß gerade nicht genau ob ich es schon erzählt habe) jedem Mädchen eine Kleinigkeit zum Geburtstag zu geben, damit es nicht zu teuer wird, da es schon viele Mädchen sind, haben wir uns für einen Schokoriegel und einen Lolli entschieden (von euren Spenden), die wir einzeln schön verpackt haben, 5-6 Mädchen hatten in letzter Zeit schon Geburtstag und haben sich sehr darüber gefreut, da sie sonst gar nichts zum Geburtstag bekommen. 

Letztes Wochenende hat Jeff am Freitag eine Party im Essensaal für die großen Jungs und Mädchen organisiert, für die war es ein richtiges Disco-Feeling :)

 

Am Sonntag haben wir mit Clyde „Horse Rising“ gemacht, das war echt cool! Wir sind durch die Berge geritten, haben dann irgendwann angehalten und Picknick gemacht und sind im Dunkeln wieder zurück geritten.

Soo, jetzt bleibt uns morgen noch ein Tag vor der Reise, den wir nochmal mit den Kindern verbringen und dann geht es am Samstag los, wieder nehme ich nicht meinen Laptop mit, hoffe aber, dass ich euch während der Reise mal kleine Berichte schreiben kann :)